Prevod od "bova do" do Srpski

Prevodi:

ćemo do

Kako koristiti "bova do" u rečenicama:

Če bo šlo vse po sreči, bova do jutra v Kremsu in morda celo ujameva ladjo do Linza.
Budemo li imali sreæe, mogli bismo ujutro biti u Kremsu, možda èak uhvatiti i teglenicu do Linza.
In če bova samo jahala in nič razmišljala, bova do večera že na vislicah!
I budemo li samo jahali, a ne i mislili do veèeri smo na vešalima!
Tožila ga bova do zadnjega centa.
Tužiæemo ga za ovo i uzeæemo mu i zadnji cent koji ima.
Peljala se bova do meje, kjer se neha moja uprava.
}e te ispratam do granicata na moja nadle`nost.
Počakala bova do zime, ko zamrzne jezero.
Èekat æemo zimu kad se jezero zamrzne.
Nisva se zmenila, da bova do sodnega dne živela tu.
Нисмо планирали да довека живимо заједно.
Računava, da bova do jutri na drugi strani zaporniškega obzidja.
Do sutra bi trebalo da smo napolju.
Strah naju je bilo, da bova do konca življenja sama.
Bojali smo se da æemo ostati sami za ceo život.
Plezala bova do vrha, zavarovala pot, ostali pridete za nama.
Kada doðemo do vrha, osigurat æemo užad, a ostali æe doæi za nama.
Moj lik je besen, ker izgubljaš tako hitro, da bova do polnoči izpadla.
Сад сам у улози надркане зато што губиш тако брзо нећемо дочекати поноћ.
Če se zjutraj zgodaj odpraviva, bova do kosila tam.
Tako da, ako sutra krenemo rano, do ruèka æemo biti tamo.
Plačevala mu bova do konca življenja.
Plaæat æemo mu do kraja života.
S kočijo bova odšla v London in bova do petka že poročena na Škotskem.
Идемо у Лондон, до петка ћемо бити у Шкотској, као муж и жена.
Ja, ja prišla bova do tam.
Da, da, doæi æemo do toga.
Seksala ne bova do četrtega zmenka in danes sva na drugem zmenku.
Neæmo imati sex do èetvrtog sastanka, a ovo je tek drugi.
Morda bova do naslednič premagala vse.
Mozda cemo doci prvi do slijedeceg poprista.
Mislil sem, da bova do zdaj že sodelovala.
Mislio sam da æemo dosad veæ da radimo zajedno.
Šla bova do hiše in vzela torbo, kjer imam denar, orožje in potne liste.
Сада идемо кући. Имам торбу у којој су новац, оружје, пасоши.
Šla bova do avta in se odpeljala na prizorišče.
Idemo u auto i idemo istražiti sluèaj.
Odpeljala se bova do telefonske govorilnice v dokih.
Odvešæemo se do govornice kraj dokova.
Hočem vedeti če bova do konca življenja brez otrok.
Želim da znam ako æemo do kraja života biti bez dece.
Odšla bova do začetnega položaja, če je katera od ekip preživela in bo mogoče tam.
Otiæi æemo do poèetnog položaja, ako je neki od timova preživio možda æe biti tamo.
Predvidevam, da bova prečkala ta most takrat, ko bova do njega prišla, a ne?
Preæi æemo taj most kad doðe do toga, zar ne?
Izzval ga bom, in borila se bova do smrti.
Ја ћу га изазвати, и борићемо се до смрти.
Če bodo v partiji izvedeli, da sva vedela za njegovo bolezen... bova do konca kariere čistila palube.
Ako u partiji doznaju da smo znali za njegovu bolest... do kraja karijere bismo mogli samo èistiti palube.
In če naju izpustiš, se bova do smrti skrivala pred oblastmi.
Ако нас пустиш, остатак живота живећемо скривајући се.
Sprehodila se bova do mojega avta, in se boš obnašal kot da se poznava.
Zajedno æemo hodati do mog vozila, ponašaj se kao da me znaš.
Ne skrbi, končala bova do večerje.
Ne brini. Bit ćemo gotovi do večere.
Midva bova do takrat našla meč, s katerim bova ubila jezdeca in preprečila Molohov prihod.
Тхе Хорсеман кад дође за нама, која онда користимо да се заустави Молоцх је успон.
Aiden mi ga je dal z obljubo, da bova do konca življenja skupaj.
Ејден ми је дао прстен као обећање да ћемо заувек бити заједно.
Temu bova do dna prišla skupaj.
Mislim da nisam. Skontacemo to zajendo.
Čakala bova do mraka in jo našla.
Èekaæemo do mraka i pronaæi æemo je.
Z Mirando se bova do konca življenja grizla, ker nisva prepoznala znakov.
Mirandu i mene æe do kraja života izjedati što nismo prepoznali znake.
Ne, streljala se bova do konca.
MA kakvi! Ima da odemo pucajuci!
Če jih pregledava skupaj, bova do 16h nazaj. –Jutri.
Obiðemo ih i vratimo se do 4. - Daj! Uradi to sutra.
Iskreno rečeno, mislila sem, da bova do zdaj že imela kakšen...
Iskreno, mislila sam da æemo do sada imati neku vrstu...
7.9136109352112s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?